Welcome, Guest. Please login or register.

Login with username, password and session length

 
Advanced search

1515 Posts in 45 Topics- by 145 Members - Latest Member: tKerryBauerb

May 19, 2013, 08:21:53 PM
ComiBBLight NovelsJapanese Light Novel DiscussionJapanese Children's Literature
Pages: [1]
Print
Author Topic: Japanese Children's Literature  (Read 5884 times)
NeoSam
Staff
Member
*****
Posts: 1144


View Profile WWW
« on: March 21, 2008, 06:51:30 PM »

Children's literature:
http://en.wikipedia.org/wiki/Children's_literature

Why a thread about japanese children's literature in the light novel sub forum?

Some japanese children's literature are considered to be light novels by some fans. how? they are illustrated just like light novels, and sometimes even written in the same writing style used in light novels. but these are still children's literature, becasue they are not considered to be light novels by their publishers (an enough reason not to mention them as so).

For example, novels that come from Poplar Pocket Bunko label are considered light novels by some fans, but Poplar Pocket Bunko is a label of novels for children.

The reason for this thread is to mention some of the labels used to publish children's literature, and by so keep us from mentioning them as light novels. or at least we'll know (by checking the label its published under) that these are children's novels that some fans consider to be light novels Smiley

Japanese labels that publish children's literature:

=================

Publisher: Iwanami Shoten
http://www.iwanami.co.jp/

岩波少年文庫
Iwanami Shounen Bunko

=================

Publisher: Kaiseisha
http://www.kaiseisha.co.jp/

偕成社文庫
Kaiseisha Bunko

=================

Publisher: Kodansha

青い鳥文庫
AoiTori Bunko
http://shop.kodansha.jp/bc/aoitori/index.html

=================

Publishers: Iwasaki Shoten, Doshinsha, Kin no Hoshisha, Rironsha

フォア文庫
Four Bunko
http://www.4bunko.com/

=================

Publisher: Poplar Sha

ポプラポケット文庫
Poplar Pocket Bunko
http://www.poplar.co.jp/pocket/

=================

Publisher: Jive

カラフル文庫
Colorful Bunko
http://hint.jive-ltd.co.jp/

=================

Maybe more will be added later... maybe >.<
Logged
NeoSam
Staff
Member
*****
Posts: 1144


View Profile WWW
« Reply #1 on: March 24, 2008, 03:59:43 PM »

I'll also add some of the japanese young adult novel labels in this post.

Young Adult novel labels:

=================

Publisher: Kodansha

YA! entertainment
http://shop.kodansha.jp/bc/books/ya-enter/

=================

Publisher: Iwasaki Shoten

YA!フロンティア
YA! Frontier
http://www.iwasakishoten.co.jp/products/series_338_1.html

=================

Publisher: Jive

ピュアフル文庫
Pureful Bunko
http://pureful.jive-ltd.co.jp/

(this is possibly a young adult label)

=================

For example, the YA! Entertainment label, I have seen a few novels from this label being considered light novels by fans.
Logged
NeoSam
Staff
Member
*****
Posts: 1144


View Profile WWW
« Reply #2 on: March 28, 2009, 02:15:28 PM »

Kadokawa Shoten has started a new label for publishing children's literature that's titled "Kadokawa Tsubasa Bunko" (角川つばさ文庫). The label started on March 3rd, 2009 with the publication of 15 novel volumes. In the label's first year (March 2009 till March 2010) 50 works are scheduled to be published. Starting from April 2009, novels published under this label will be published on the 15th of every month.

The label is aimed at children from third grade elementary school to first grade junior high school.

The novels will be in 6 categories of genres:

A Original
B Bestseller
C Novelization
D Non-fiction
E Foreign Masterpiece
F Japan's Masterpiece

An official site for the children's literature label is here:
http://www.tsubasabunko.jp/

Kadokawa Shoten's page for Kadokawa Tsubasa Bunko's books:
http://www.kadokawa.co.jp/book/series_34.html

=================

Publisher: Kadokawa Shoten
http://www.kadokawa.co.jp/

角川つばさ文庫
Kadokawa Tsubasa Bunko

http://www.tsubasabunko.jp/

=================
Logged
light-novels.info
Member
*
Posts: 8


View Profile Email
« Reply #3 on: May 15, 2009, 07:13:23 PM »

Instead of a label, I'm going to give a book series I've found in my local library that I found rather interesting, though I haven't read enough to give more than a decent summary.

There's a series of Children's Books entitled:

ブンダバー (With an English Transcription on the book of "Wunderbar" (literal translation makes it sound like "Bundabar."))

Anyway, Wunderbar starts off telling the story of an Old Man and his Wife, who own an antique shop together. The Old Woman has always wanted a chest to keep her clothes in, as she has alot, but every birthday the Old Man gives her something else. Finally one year, the Old Man goes out to a junk yard and while looking for something to fix up and give her, he finds a chest! He loads it onto his old truck and takes it home, puts it in the workshop to clean up, and goes to work. He cleans it, paints it, and realizes there is this weird design on it that looks like a child scribbled a cat-like face. Around this time his wife comes to see what he's up to, as he's been in the workshop too long. She gets happy to realize she'll be getting a chest for her birthday, but then there is a funny sound. Eventually, out from within the chest, comes a cat. But not an ordinary cat, no...this one talks. After the two faint from shock, they awake in their beds, with the cat introducing itself. When they wonder how they were carried to their bed, the cat brings them down to the chest, which he says is really strong and carried them all the way. Thus begins the life of the Old Couple and their antique shop, the mysterious cat, and his friend the chest.

Apparently it's a really popular series among the younger audience at the moment. There are currently, if memory serves for what I saw in the library, around 9 volumes of the series. There are images on practically all pages, and it's written in elementary school level kanji, (i haven't had a problem yet, and there are furigana on the ones that I would have), and alot of it is written in hiragana/katakana.

All in all, I'd say that if you were starting Japanese, and been into it for a little while but have yet to pick up any books, give it a shot, it might surprise you.
Logged
NeoSam
Staff
Member
*****
Posts: 1144


View Profile WWW
« Reply #4 on: May 17, 2009, 12:32:37 PM »

A talking cat and his friend the chest Smiley seems interesting...
Logged
light-novels.info
Member
*
Posts: 8


View Profile Email
« Reply #5 on: May 18, 2009, 01:45:48 AM »

You know it ^)^

Also, I followed the link you had to the Kadokawa Tsubasa Bunko Site, and ended up finding this book called:

ぼくらの七日間戦争 or "Bokura no Nanokakan Sensou" or "Our Seven Days War"

And looking for the book, I ended up finding an old movie version of the book from 1980-something, and watched it. It was really interesting...these kids seem to be being abused by the administration, and to escape the stress and hard work, they head off to an abandoned warehouse, where they make a fort and hole themselves up for the seven days. During this time, the administration comes to get them, then with their parents, then they come again with what looks like the SWAT team, lol...and the kids make traps and stuff all throughout the warehouse, and eventually...well, I don't want to give it away ^_^. But it's not like a protest persay against the schools strictness and abusive manner, it's more a comedy with slightly serious undertones about a group of kids that skip school for seven days to blow off some steam. ^)^.

It was really good. I'm actually learning how to fansub right now, because I liked it that much and can't find subs anywhere.
« Last Edit: May 18, 2009, 01:48:03 AM by light-novels.info » Logged
NeoSam
Staff
Member
*****
Posts: 1144


View Profile WWW
« Reply #6 on: January 05, 2012, 12:27:14 PM »

Novel labels aimed at juniors:

Publisher: Shogakukan

小学館ジュニア文庫
Shogakukan Junior Bunko
http://www.shogakukan.co.jp/books/series/_id_B30013

小学館ジュニアシネマ文庫
Shogakukan Junior Cinema Bunko
http://www.shogakukan.co.jp/books/series/_id_B30013
Logged
NeoSam
Staff
Member
*****
Posts: 1144


View Profile WWW
« Reply #7 on: January 05, 2012, 01:07:06 PM »

Shueisha started a novel label for the publication of children's literature on March 1st, 2011. Other than original fantasy, mystery, etc. novels published under the label, also novel adaptations of shounen and shoujo manga are published. The label is aimed at elementary school students and junior high school students.

=================

Publisher: Shueisha

集英社みらい文庫
Shueisha Mirai Bunko
http://miraibunko.jp/

=================
Logged
NeoSam
Staff
Member
*****
Posts: 1144


View Profile WWW
« Reply #8 on: January 26, 2013, 09:24:03 AM »

Kodansha started a novel label for children on November 30th, 2012 with the release of 3 novel volumes that are spin-off novel adaptations of the "Heisei Kamen Rider" series.

=================

Publisher: Kodansha

講談社キャラクター文庫
Kodansha Character Bunko
http://kodomo.kodansha.co.jp/shousetsu_rider.html

=================
Logged
Pages: [1]
Print
Jump to:  

Theme orange-lt created by panic